"El Eternauta" llegó a Netflix: una historia argentina que desafía a la ciencia ficción con Ricardo Darín

En un giro esperado por los aficionados a la ciencia ficción y seguidores de la cultura argentina, El Eternauta llegó hoy a Netflix, llevando una historia icónica de supervivencia y resistencia a la pantalla. Ambientada en un presente alternativo de Argentina, la serie cuenta con la dirección creativa de Bruno Stagnaro, quien asume el desafío de adaptar la reconocida novela gráfica de Héctor G. Oesterheld, publicada originalmente en 1957. Este proyecto, protagonizado por el aclamado actor Ricardo Darín, se presenta como una revisión renovadora que incorpora cambios narrativos para conectar con las realidades actuales de Buenos Aires.

La génesis de la adaptación
El proceso para llevar El Eternauta a Netflix comenzó en 2020, cuando Bruno Stagnaro y Ariel Staltari desarrollaron una adaptación que, sin alejarse de la obra original, buscó resonar en el contexto actual. Considerada una de las grandes epopeyas de la ciencia ficción argentina, la serie requirió un

enfoque moderno que respetara su legado. Sin embargo, los retrasos causados por la pandemia y otras complicaciones logísticas aplazaron su estreno. Finalmente, el proyecto concluyó con una primera temporada de seis episodios que ofrecen una experiencia visual diversa y accesible, tanto para el público tradicional como para nuevos espectadores del género.

La trama detrás de la tormenta
La historia inicia en una tranquila noche de verano en Buenos Aires, interrumpida por una nevada mortal y misteriosa que acaba con la mayoría de la población, sumiendo a la ciudad en una crisis atmosférica sin precedentes. En medio del caos, Juan Salvo —interpretado por Ricardo Darín— lidera un grupo de amigos decididos a sobrevivir. Lo que parece una catástrofe natural toma un giro inesperado cuando se descubre que la tormenta es solo el inicio de una invasión extraterrestre masiva, un fenómeno que fuerza a los personajes a unirse y confrontar a un enemigo desconocido para preservar su existencia.

Una refundación cultural
A lo largo de sus seis episodios, la serie no solo muestra un Buenos Aires asediado por entidades extraterrestres, sino que reinterpreta la narrativa original al incluir personajes contemporáneos cuyas historias reflejan eventos como la Guerra de Malvinas y la crisis de 2001. Esta versión renovada busca ofrecer una perspectiva actualizada que mantenga el espíritu de resiliencia y comunidad característico de la obra de Oesterheld. Ricardo Darín, en su papel de un Juan Salvo maduro y decidido, actúa como eje central de un elenco que incluye a Carla Peterson, César Troncoso y otros destacados actores argentinos.

Reflexiones sobre la adaptación
Durante una conferencia de prensa, Stagnaro admitió el desafío de trasladar El Eternauta al presente sin perder la esencia del original. La decisión de ambientar la historia en un Buenos Aires actual respondió a un esfuerzo consciente por preservar la cercanía geográfica y emocional de la trama. "Creímos que actualizar el contexto reforzaría la relevancia del mensaje original en la actualidad", explicó el director. Además, el envejecimiento de los personajes principales generó interés y especulación entre la audiencia, que ahora sigue a protagonistas de mayor edad.

Desafíos y expectativas
El estreno de El Eternauta capturó la atención no solo de críticos y fanáticos de la ciencia ficción, sino también del público general, que se ha involucrado emocionalmente con la producción. Con la participación de figuras emblemáticas del cine argentino y un guion que invita a reflexionar sobre adaptaciones contemporáneas de obras literarias, la serie se plantea como un espacio para enriquecer el debate cultural en torno a las grandes narrativas argentinas. Entre obstáculos y logros, la propuesta se presenta como una resistencia continua, no solo ante un apocalipsis ficticio, sino ante el paso del tiempo y el olvido. (Página 12). (30-04-25).